Recentemente gravei um vídeo para o IGTV comentando sobre a importância de ler poesias em inglês para crianças e como essa prática pode trazer enormes benefícios para o seu desenvolvimento. O vídeo também está disponível no YouTube: Quer colocar tudo isso em prática e começar a ler poesias em inglês para seu filho? Elaboramos um mini-livro gratuito com o poema "Rain", de Robert Louis Stevenson, repleto de fotografias que ilustram os versos e são um excelente recurso visual para que você não precise traduzir as palavras :) Clique aqui e faça o download (GRATUITO!) do mini-livro "Rain": Instruções: 1. Imprima todas as páginas. 2. Cole no verso da foto o texto correspondente. 3. Não encaderne! Leia para seu filho um cartão após o outro. Enquanto você lê o texto, ele observa a fotografia (As crianças não devem ler palavras em inglês até que consigam pronunciá-las com exatidão e facilidade. Assim, evitamos que os sons próprios do português interfiram na forma de ler o inglês). 3. Plastifique para maior durabilidade! Ah! E aproveite para praticar a pronúncia com este vídeo: Com que idade começar a ensinar inglês? Que materiais usar? Será que é possível ensinar inglês sem ser fluente? E se a pronúncia não for boa? Já está disponível a gravação da LIVE de Perguntas e Respostas para ajudar no planejamento de Inglês dos pequenos para 2019! Além disso, informações exclusivas sobre o Inglês Vivo, o primeiro currículo de inglês voltando para o ensino domiciliar! Charlotte Mason, uma grande educadora do século XX - que tem inspirado muitas famílias da atualidade - dizia que as línguas devem ser adquiridas da forma como adquirimos a nossa língua materna, não como uma gramática, mas como um discurso vivo (Home Education, página 300). No post de hoje conversaremos sobre 4 formas de dar vida ao ensino do inglês. É admirável o esforço de muitos pais que, mesmo sem dominar a língua, procuram ensinar aos filhos aquilo que sabem. Por outro lado, há também aqueles que, mesmo tendo atingido a fluência no inglês, acabam ensinando aos filhos palavras soltas por não saberem como funciona o processo de aquisição de uma segunda língua. O primeiro passo para todo pai que deseja ensinar inglês em casa deve ser o reconhecimento de que ensinar palavras em inglês - como os nomes das cores ou dos animais - não é o mesmo que ensinar inglês. As línguas não são feitas de palavras isoladas, descontextualizadas. Ensinando crianças pequenas aprendi que não devia dar aulas de inglês, mas aulas em inglês. Vejamos, então, como fazer isso na prática de forma simples e divertida: Histórias curtas Quem não gosta de histórias? Histórias curtas fazem com que o vocabulário aprendido entre "em ação" dentro de frases, além de engajarem a atenção das crianças e apresentarem elementos da cultura inglesa/americana aos pequenos. Livros com poucas frases e muitas imagens, os chamados picture books, são sempre a melhor forma de começar. Um livro desse tipo e que faz muito sucesso entre as crianças em idade pré-escolar e que tem conquistado gerações é The Very Hungry Caterpillar, de Eric Carle. Aqui no blog temos algumas ideias de jogos baseadas neste livro, incluindo uma atividade de matemática. Comprando através deste link e dos outros links da Amazon você ajuda o Inglês em Família! Se você não sente confiança na sua pronúncia do inglês, pode usar alguns recursos digitais que apresentam os áudios das histórias. Existem pequenos vídeos com short stories que você pode utilizar, como George and the Dragon do British Council (os meninos vão adorar!). Outra ideia são os E-books gratuitos da Oxford Owl, como o simpático The Little Red Hen. Jogos Há uma infinidade de possibilidades no quesito jogos! Desde jogos com flashcards que ajudam a reforçar novas palavras aprendidas, até jogos ao ar livre e com bastante movimento corporal. Você pode encontrar muitas sugestões em sites na internet, como o ESL Kids. Aprender brincando é, sem dúvidas, a melhor forma de aprender inglês para crianças - e provavelmente para adultos também! Quando nos divertimos o aprendizado é mais prazeroso e deixa marcas mais profundas na nossa memória. Quer uma prova disso? Você provavelmente conhece pessoas que fizeram ANOS e anos de cursinhos de idiomas e quase não se lembram mais do que aprenderam. Por outro lado, há tantos jovens por aí que aprenderam inglês jogando videogame online e atingiram a fluência. Por que será que isso acontece? Quando relacionamos o inglês a algo que gostamos (como músicas, séries de tv ou jogos) dificilmente esqueceremos o que aprendemos, porque fez sentido, foi relevante para nós. Quando simplesmente memorizamos regras gramaticais para responder na prova estamos fadados ao esquecimento. Poesias A memorização de poesias é algo que ajuda e muito no desenvolvimento de nossa competência comunicativa. Além disso, elas preenchem nosso "acervo linguístico mental" com palavras e expressões em inglês e também ajudam a desenvolver a consciência dos sons da língua através de suas rimas. Um bom livro para trabalhar poesias com crianças pequenas é A Child's Garden of Verses, de Robert Louis Stevenson. Você pode baixá-lo aqui gratuitamente ou adquirir o livro físico na Amazon. Canções Se cantar e dançar é algo que traz vida ao nosso dia, quanto mais ao ensino de uma língua estrangeira! As canções são uma excelente forma de treinar a oralidade da língua. O ritmo e a pronúncia são adquiridos de forma suave e natural, sem grandes esforços. O site Super Simple Online tem muitas músicas divertidas e que podem ser introduzidas na rotina das crianças, como na hora de tomar banho, escovar os dentes ou organizar os brinquedos. Veja um exemplo: Além das canções, o Super Simple também oferece recursos educativos como flashcards e folhas de atividades (worksheets) para download gratuito. E vocês, como fazem para dar vida ao ensino de inglês? Olá, pessoal!
Tenho recebido um feedback muito positivo das famílias que querem ensinar inglês em casa. É muito gratificante para mim poder compartilhar aquilo que venho aprendendo - e que dá tão certo! - com cada um de vocês. Sem mais delongas, vamos à terceira atividade da nossa série! Na atividade anterior eu ensinei um jogo com flashcards para ajudar seu filho a memorizar o vocabulário do livro de forma bem divertida. Hoje vou ensinar a vocês como usar o livro The Very Hungry Caterpillar para trabalhar os números associados a suas respectivas quantidades... tudo isso em inglês, claro! ATIVIDADE 03 - How many? 1. Pergunte ao seu filho "How many apples/pears/plums/strawberries/oranges can you see?". 2. Em seguida, conte as frutas em inglês (one, two, three...). Dessa forma seu filho irá pouco a pouco compreendendo que a pergunta How many... can you see? se refere à quantidade de frutas sem necessidade de tradução. 3. Após uma semana de prática diária, pergunte ao seu filho novamente "How many apples/pears/plums/strawberries/oranges can you see?". Agora, porém, você não contará as frutas, mas pedirá a ele para contar. Você pode dizer Let's count? 3. Você pode também ajudar seu filho, iniciando a contagem para que ele dê continuidade. Diga one e dê a deixa para que ele prossiga com two, three, etc. Espero que tenham gostado :D Prosseguimos com a nossa série de atividades inspiradas no clássico infantil The Very Hungry Caterpillar, de Eric Carle.
Na atividade anterior você aprendeu a introduzir o vocabulário do livro usando frases simples, como this is... e can you see...? Com a atividade de hoje você ajudará seu filho a memorizar brincando o vocabulário! ATIVIDADE 02 - What's missing? 1. Disponha quatro flashcards no chão ou sobre a mesa. 2. Relembre o vocabulário apontando para as figuras enquanto pergunta "what's this?" ou "what can you see?". 3. Vire os flashcards para baixo (Você pode dizer I'm going to turn the flashcards down). 4. Vire os flashcards novamente para cima, mas deixe um virado para baixo. 5. Aponte para este flashcard e diga "what's missing?". 6. Repita a atividade com todos os flashcards. Baixe aqui os flashcards com o vocabulário de The Very Hungry Caterpillar. Divirta-se! Um recurso MUITO útil para o ensino de inglês para crianças são os flashcards, cartões com imagens que podem ser utilizados em uma grande variedade de jogos.
Ao longo desta série você conhecerá alguns desses jogos e, para que possa praticá-los em casa com seu filho, você pode baixar GRATUITAMENTE os flashcards com o vocabulário do livro The Very Hungry Caterpillar! O link para download dos flashcards que utilizo nos vídeos é: https://www.twinkl.com/download/12775 No entanto, eles não estão mais disponíveis para download gratuito. Você pode substituí-los por estes aqui: https://www.teacherspayteachers.com/Product/The-Very-Hungry-Caterpillar-flashcards-1089125 Dica: Baixe dois cartões por folha, para que não fiquem muito grandes e seja mais fácil de manipular. Se possível, imprima em um papel mais durinho e/ou plastifique. Na próxima postagem você aprenderá uma brincadeira com estes flashcards para tornar mais divertido o aprendizado do inglês na sua família :) Hoje damos início à nossa série de atividades com o livro The Very Hungry Caterpillar!
É impressionante como pode ser proveitosa a simples leitura de um livro em inglês adequado à faixa etária das crianças! The Very Hungry Caterpillar, de Eric Carle, é um clássico da literatura infantil. Um dos mais queridos pelas crianças em idade pré-escolar nos países de língua inglesa. Ao longo desta série você encontrará diversas sugestões de atividades elaboradas com base no livro. São simples, divertidas e não requerem quase nenhum preparo anterior :) ATIVIDADE 01 - Leitura Dialogada 1. Leia o livro para seu filho diariamente, durante uma semana. 2. Enfatize o novo vocabulário apontando para as figuras enquanto diz (This is the egg, this is the caterpillar, etc.). 2. Na segunda semana, introduza algumas perguntas, como "Can you see the moon?". Não se preocupe. Mesmo que nunca tenha falado em inglês com seu filho você se surpreenderá com o resultado! A partir de amanhã iniciaremos uma série de dicas de atividades com base no clássico The Very Hungry Caterpillar, de Eric Carle.
Aguardem! |